Испанские сериалы на русском языке. Смотреть испанские сериалы! — ГрейтТВ
Пропавшие без вести 1 Сезон - русская озвучка; 2-3 Сезон - русские субтитры (все серии)
Пропавшие без вести испанский сериал
Сериал испанского производства рассказывает зрителям о событиях, происходящих в центральном следовательском отделе, занимающемся раскрытием особо сложных преступлений. В центре внимания сюжета оказывается Соня Ледесма. Во главе её коллектива стоит Сантьяго Абадом. Он — выдающийся полицейский, который имеет богатый опыт и отвечает за расследования пропаж и похищений людей. Главная героиня же знает не понаслышке о том, что значит пропажа.
Корабль 1-3 сезон (русская озвучка)
Корабль испанский сериал
Учебный парусный корабль «Полярная звезда» с курсантским экипажем на борту отплывает от берегов Испании. Юношей ожидает двухмесячная практика в море и первые суровые испытания - курс молодого бойца перед окончательным выбором профессии. Командует парусником опытный капитан Рикардо Монтеро, взявший с собой на судно двух дочерей Айноу и Валерию, забота о которых – смысл его жизни. Еще один молодой человек, непризнанный сын старпома Куадры Улисес, желающий познакомиться со своим отцом, проникает на корабль незаконно, а потому сразу оказывается под арестом.
Открытое море 1-3 сезон (русская озвучка) финал
Открытое море испанский сериал
Детективная история, в которой действие происходит 1940 году. Океанский лайнер следует из Европы в Южную Америку с пассажирами, мечтающими начать другую жизнь на новом месте. Основные действующие лица – сестры Каролина и Ева и присоединившийся к ним офицер по имени Николас. Мужчина не вписывается в основную массу пассажиров, будто оказался здесь случайно.
Раны 1-13 серия - русские субтитры (все серии)
Раны испанский сериал
Мануэла — молодая женщина, которая живет одна в хижине, где изучает андалузские болота. В 28 лет ее жизнь вращается вокруг птиц, тех, что там живут, и тех, кто просто пролетает мимо. В нескольких километрах от дома живет Альба, семилетняя девочка, которой никто и никогда не готовит завтрак. Ее мать, Иоланда, работает по ночам танцовщицей на шесте, а днем спит.
Альба 1-13 серия - русские субтитры (финал)
Альба испанский сериал
Альба — смелая молодая девушка. Однако после возвращения в свой родной город на каникулы многообещающая ночь оборачивается трагедией, она подвергается сексуальному насилию со стороны нескольких мужчин.. Годом ранее, оставив позади свою предсказуемую жизнь, она и представить себе не могла, что в большой столице вновь встретится с Бруно, своим соседом, которым она никогда не интересовалась. В результате случайной встречи, столь же маловероятной, сколь и волшебной, Альба и Бруно безумно влюбляются друг в друга. Ничто не могло разлучить их. До той роковой ночи..
Адаптация турецкого сериала В чем вина Фатмагюль?